Bueno, ya que tengo que escribir una introducción, debo decirles que soy un Montevideano que hace unos años vive en una isla en el mediterráneo entre Valencia y Argelia. Con eso es suficiente no?

Sunday, August 06, 2006

Ahora me siento mejor

Ahora lo se!
Luego de estar meses y meses investigando en librerías y bibliotecas públicas, me he podido enterar por que se doblan las películas en España y me ha dejado mas aliviado.

Todo comenzó con una ley Ministerial del 23 de Abril de 1941, con el objetivo de defender la lengua española contra las lenguas extranjeras, sobre todo de las cintas americanas e italianas.
A su vez se dictaminó otra orden ministerial del 18 de Mayo de 1943 que establece el compromiso de las salas de proyectar, una de cada seis películas españolas.



Los que han prestado atención al la fecha de creación de la ley, sabrán que es una ley dictada por Franco, esta ley tenía como único cometido la censura.

De esta forma durante medio siglo España, sin darse cuenta creó un sub-género cinematográfico, "El Doblaje Psicotrónico".

0 Comments:

Post a Comment

<< Home